Cap. 1326 – The 42nd St. Band – Renato Russo
Ciao!!!
Como
li por aí, o baú de Renato Russo parece não ter fim. Por isso, hoje, quando ele completaria 57 anos, nada mais justo que reverenciar a mente inquieta, compositor
atemporal e escritor de sentimentos que estão passando de geração em geração. O
mais incrível é descobrir estas manifestações da criatividade dele, como toda a elaboração da trajetória da
fictícia The 42nd St. Band.
*** Texto originalmente escrito pro Livrólogos, que a Rosana gentilmente permitiu que fosse publicado no Literatura de Mulherzinha. Obrigada, Rô! ***
*** Texto originalmente escrito pro Livrólogos, que a Rosana gentilmente permitiu que fosse publicado no Literatura de Mulherzinha. Obrigada, Rô! ***
The 42nd St. Band: romance de uma banda
imaginária – Renato Russo; Tarso de Melo (org) – Companhia das Letras
(2016 – Legião Urbana Produções Artísticas Ltda)
(2016 – Legião Urbana Produções Artísticas Ltda)
Três primos de idades
semelhantes que descobriram a música juntos foram além ao se unir a Taylor e
Reeves, criarem e estabelecerem a 42nd St. Band. Composta por britânicos e
norte-americanos, incensadas pela imprensa pela quantidade de obras-primas, o
livro narra por meio de depoimentos, relatos e etnrevistas a trajetória do
grupo, suas diferentes formações, fases e abordagens, comprovando porque se
tornaram um dos grandes nomes do cenário mundial.
Comentários:
- É fato público que, aos 15
anos, Renato sofreu de uma rara doença óssea e ficou acamado. A única coisa que
podia fazer era escrever. E o adolescente criou a história de uma banda que
explodiu como sucesso mundial.
- Várias pessoas vão traçar os paralelos com a jornada da Legião, mas confesso esta não foi a minha preocupação. Meu fator de curiosidade foi perceber como ele usou tudo que se informava sobre as bandas e estilos musicais que gostava ou que eram sucesso na época para criar a 42nd St. Band.
- Lembrem-se de que ele fez isso em meados da década de 1970, quando computadores pessoais e internet nas casas não eram cogitadas pela maioria das pessoas, celulares eram tecnologia futurista. Para saber do mundo do rock, só através de revistas e publicações especializadas que os amigos traziam das viagens ao exterior.
- Várias pessoas vão traçar os paralelos com a jornada da Legião, mas confesso esta não foi a minha preocupação. Meu fator de curiosidade foi perceber como ele usou tudo que se informava sobre as bandas e estilos musicais que gostava ou que eram sucesso na época para criar a 42nd St. Band.
- Lembrem-se de que ele fez isso em meados da década de 1970, quando computadores pessoais e internet nas casas não eram cogitadas pela maioria das pessoas, celulares eram tecnologia futurista. Para saber do mundo do rock, só através de revistas e publicações especializadas que os amigos traziam das viagens ao exterior.
- É um texto perfeito? Provavelmente
não. É melhor que as minhas tentativas de criar qualquer coisa quando eu tinha
15 anos? Com certeza!
- Os mais apaixonados vão encontrar todas as referências, se bobear, até as que não existem! É curioso? Sim, até para quem entende quase nada ou pouco do contexto musical que ele menciona.
- Ah, aos 15 anos, o desafio da minha vida era aprender corretamente “Losing my religion” do R.E.M., ou seja, não tinha a menor capacidade de pensar em Inglês, quanto mais criar narrativas intrincadas como as sobe a 42nd St. Band.
- Yep, todos os textos do livro foram escritos originalmente em Inglês e traduzidos por Guilherme Gontijo Flores. Como não houve uma escrita cronológica, foram blocos soltos relacionados à banda, coube ao Tarso de Melo organizá-los.
- E na minha modesta opinião, ele fez escolhas acertadas. Há uma ou outra coisa confusa (a morte/não morte de um personagem é um deles), mas a gente consegue compreender.
- Os mais apaixonados vão encontrar todas as referências, se bobear, até as que não existem! É curioso? Sim, até para quem entende quase nada ou pouco do contexto musical que ele menciona.
- Ah, aos 15 anos, o desafio da minha vida era aprender corretamente “Losing my religion” do R.E.M., ou seja, não tinha a menor capacidade de pensar em Inglês, quanto mais criar narrativas intrincadas como as sobe a 42nd St. Band.
- Yep, todos os textos do livro foram escritos originalmente em Inglês e traduzidos por Guilherme Gontijo Flores. Como não houve uma escrita cronológica, foram blocos soltos relacionados à banda, coube ao Tarso de Melo organizá-los.
- E na minha modesta opinião, ele fez escolhas acertadas. Há uma ou outra coisa confusa (a morte/não morte de um personagem é um deles), mas a gente consegue compreender.
- Letras de canções,
discografias completas, capas de álbuns, diversas cronologias, entrevistas de
diferentes fases. Ele realmente aproveitou o tempo elaborando tudo o que pensou
ser necessário: backgrounds dos
personagens, termos técnicos, processo criativo, desavenças na banda,
relacionamento amo-odeio com a imprensa britânica, experiências de estilos,
projetos abandonados.
- Vi textos de críticos que
detestaram, considerando “ofensiva” a publicação de um texto rascunhado por
um adolescente sem maturidade e experiência de vida. Mas creiam, você
provavelmente já leu ou lerá coisas piores por aí. É pessoal, o baú do Renato
Russo não tem fim. Como fã, posso afirmar que a capacidade dele de me surpreender
é igualmente infinita.
-
Links: Goodreads livro e autor;
site da editora;
matérias no G1 e no UOL;
Skoob;
mais do Renato Russo no Literatura de Mulherzinha.
Arrivederci!!!
