quinta-feira, abril 16, 2015



Definição rápida: blogueira coruja rindo como boba! :D

O aniversário do blog é tão especial que tem a presença da Alexandra Sellers, uma das minhas autoras favoritas. E fiquei muito feliz quando ela me enviou uma mensagem aceitando compartilhar da alegria desta data. (Fiz como de costume: texto original primeiro, seguido de uma tradução livre feita por mim. Então se tiver alguma coisa errada, me avisem :D)

***

Dear Beta

Huge congratulations on reaching 10 years of blogging! Wow, that is really an achievement! 

I am thrilled to share with you and your readers the celebration of ten years of blogging! Your blog is an intelligent and very welcome discussion of romance novels. It is also a real contribution to showing the world that "women's" fiction, too, offers readers a valid exploration of human hearts, minds, goals and desires. I always appreciate your reviews of my work, and I wish you many more years of blogging.

Kisses

Alexandra

***

Querida Beta,

Enormes congratulações por alcançar 10 anos de blog. Wow, é realmente um feito!

Estou emocionada por compartilhar com você e suas leitoras e seus leitores a celebração dos 10 anos do blog. Seu blog é uma inteligente e muito bem-vinda discussão dos romances. É também uma real contribuição para mostrar ao mundo que a ficção "para mulheres" também oferece aos leitores uma exploração válida dos corações, mentes, metas e desejos humanos. Eu sempre apreciei as suas resenhas sobre meu trabalho e desejo a você muitos mais anos "blogando"

Beijos

Alexandra
Reações:

2 comentários :

  1. Não conseguirei expressar o quanto achei legal ter o depoimento da Alexandra aqui! è um das minhas autoras favoritas também. Quantos sheiks me deixaram apaixonada por culpa dela. E quantos livros dessa autora eu li, por influencia das suas resenhas aqui no Literatura Beta!
    Parabéns pelo niver. Estar no ar ha tanto tempo e com um blog tão legal quanto seu , é para poucos!

    ResponderExcluir
  2. Lindo ver uma postagem de uma autora consagrada de romances femininos (sem aspas mesmo porque eu julgo este termo, escrito docemente, como um elogio poderoso) parabenizando seu blogg. Principalmente por ser uma autora cujos romances agradaram tanto a você, trazendo várias de suas resenhas mais eloqüentes e inflamadas, que agradaram à autora como profissional de escrita.

    ResponderExcluir